close

  

嘻哈Hakka--

一場融合客家舞蹈跳鼓陣RAP、街舞、客家唸謠的另類歌舞劇;描寫客家老一輩人家對於傳統文化表現的堅持,新一代年輕人卻熱衷於時尚舞蹈潮流,他們如何藉由客家文化為媒介,化解兩代之間的衝突,進而欣賞對方。 

 德高 51.jpg 

我覺得他們最可愛的部分,最重要的是孩子們表演起來蠻開心的,即便戲的一開始『阿公的拖鞋就掉了』,但是你就會感覺整件事情他就很自在的繼續做他們的表演,這就對了!」               

                     ... 春禾劇團團長、客家節目主持人郎祖筠。。。

德高 32.jpg 

范:我叫范植鑫,我讀德高國小五年級。我們學校有很多社,我參加合唱團還有跳鼓陣 還有戲劇一些...... 

OS:座落於美麗的花東縱谷,德高國小是一所位於關山鎮內的美麗小學,說它為什麼美麗呢?因為來上學的小朋友,都很快樂! 

  (上課現場音)

OS:因為故鄉有很好吃的米,所以,每天上午,小朋友要記得去灌溉認養的稻田。

 德高 11.jpg 

  (灌溉現場音)

OS:學校也有少棒隊,所以,也有一些同學是為了棒球而轉學來的! 

  (練球現場音)

 德高 15.jpg 

OS:最近三年,讓小朋友更開心的,是客家戲劇社的成立!

 德高 17.jpg

 

范:我們從三年級練。。。就我三年級本來還沒參加,聽老師說要組客家戲團我就覺得好有趣...就讓我覺得很開心因為可以展現出自己的能力

 

范:我覺得他們很可愛啊  尤其那幼稚園的(賴育),他跳嘻哈客好可愛喔!

德高 05.jpg 

訪問:(全部你年紀最小內,你跟他們一起跳舞會不會害怕?

賴:會害羞!

德高 03.jpg

OS:好可愛喔,沒錯,就是在演戲啦!說起德高客家戲劇社的成立,老師說…還真有點誤打誤撞呢! 

訪問:(成立客家劇團的原因

師:想說我們的學校真的是非常的小 孩子在什麼情況之下可以衝出自己的一片天? 校本課程裡面可以設計出什麼樣的課程?想說可以用戲劇為主軸,因為(這個社區的孩子是)客家阿美各一半。。。我們剛開始是用繪本的方式,每個班級就是由老師帶領孩子戲劇,孩子晨光時間作表演。

結果在表演的當下好像看到核心。。。

 德高 10.jpg

OS:開心就對了,民國96年,客家戲劇社成立了。 

德高 01.jpg 德高 02.jpg 德高 04.jpg  

OS:瞧~大家玩得多開心啊!

德高 06.jpg

 

OS老師說,來到劇團,就要放開自己,勇於突破;還有啊,就是過程中,不管遇到什麼困難,一定要堅持下去!

 

師:那當孩子就是每一場每一場演出比賽慢慢找出自信之後,這可能是我們第三個目標吧!

 德高 05.jpg 

訪問:(你們喜不喜歡來參加話劇社? )

劉(上圖左):喜歡,因為(出去表演)可以讓我們去每個地方玩,也可以吃很多便當。 

訪問:(你咧?)  

賴(上圖右):超喜歡,我比較喜歡(演戲),很好玩,因為在這裡可以練很久,可以笑瞇瞇。。。 

 訪問:(現在五年級,覺得參加話劇社自己有什麼進步?   

范:就動作大一點,跟以前不一樣!

  現在有點緊張 因為大了懂事了嘛。。。(微笑^____^)

德高 19.jpg 

  

 

劇本

【劇名】嘻哈Hakka

【第一幕】

◎場景:客家農庄榕樹下/老人與小孩乘涼、嘻笑

◎舞蹈:街舞、Hip Hop

◎傳統戲曲:客家八音(敲打)/月光光(演唱)

◎劇情簡介:客家農庄孩童樹下嬉戲,老人家聊天抬槓情形,兩佬憶及年輕時參加歌唱競賽之豐功偉業;此時一群年輕人大跳街舞、Hip Hop,不僅破壞農庄寧靜生活,也讓老人們感嘆文化衰落。適逢里長廣播,告知即將辦理一場歌舞競賽,邀請鄉里民共襄盛舉!

伴奏:八音敲打

阿媽(佳妤):想到頭擺,捱係『仙光客家班』最會唱歌、最紅界係女孩

阿公(植鑫):對!對!對!想到頭擺,捱乜有參加『仙光客家班』介比賽

阿媽(佳妤):對!對!你一進去就被淘汰了

阿公(植鑫):你這麼厲害,唱分捱聽啊(惱羞成怒)

阿媽(佳妤):(不好意思清清喉嚨)月光光 秀才郎,這介故事捱已經從細聽到大,對頭擺耶流傳下來;月光光 秀才郎,今晡日捱等變哪冇一樣,忒月光底下講古個老人家奈起耶!

聽眾(欣儒、芷苓、明潔、植鑫、柏祥):伴舞及陶醉其中

嘻哈客:yo!樣麼會按好聽(宥成、舜德、聖峰、聖傑、敬翔隨著音樂跳出來)客家人say ya! ya!(眾人)客家人say ya! ya!(眾人)yo yo yo yo yo yo yo yo(整齊舞步)yo yo yo yo客家人客家人客家人客家人(各自獨秀)

小鑼鑼(懷恩):敲鑼聲響

村長(一城):村長報告,村長報告;各位村民,大家好!今晡日,有一件重要介事情要佬大家報告,行政院客委會舉辦介全國客語生活學校社團成果比賽要開始了!(眾人圍聚)請大家佬大家講,阿公佬孫子講,樓上佬樓下講,遽遽來報名喔!這擺介獎品當豐湧,大項介有洗衫機、機車;小項介有香皂、毛巾、臉盆(轉頭,大家不見了)人勒?

小鑼鑼:捱毋知!(村長追打小鑼鑼2人快速離場)

 

【第二幕】

◎場景:客家八公八婆廟(土地公、土地婆廟)/跳鼓陣藝術團練習

◎舞蹈:傳統跳鼓陣式

◎傳統戲曲:跳鼓陣鑼鼓聲

◎劇情簡介:客家老人們使出看家本領,準備以傳統跳鼓陣舞蹈應賽,練習時卻有兩個小鑼囉在旁探視軍情;但老人家卻不自私,藉此指導年輕人跳鼓陣各陣式,也提醒他們勿忘祖先遺留的客家文化。

跳鼓陣團長(植鑫):我報名了!我報名了!我跟大家說,我報名第一號喔!大家快快來練習,兄弟仔go!(跳鼓陣人員擺出陣式,各自練習;嘻哈客在旁觀望)這係捱等介客家文化,毋係你兜介嘻嘻哈哈…(指向嘻哈客)

嘻哈客:你兜適介表演麼介?   (客家跳鼓陣)

團長(植鑫):(得意)捱佬大家講詳細。第一齣原地搖擺步(第一齣陣式展現);第二齣涼遮仔前踏後退(第二齣陣式展現);第三齣擎旗手拜神(第三齣陣式展現);第四齣,這就厲害咧,愛細意,遽遽閃開喔!打鑼鼓的表演(第四齣陣式展現)。這就係捱等介客家文化(旗手帶隊,全陣式組合,跑場回原位)

 

【第三幕】

◎場景:競賽會場/參賽團隊摩拳擦掌準備

◎舞蹈:傳統跳鼓陣式、Hip Hop嘻哈舞融合

◎傳統戲曲:桃花開(演唱)、跳鼓陣鑼鼓聲

◎劇情簡介:競賽開始囉!在主持人介紹後,老人與年輕人共同將嘻哈、Hip Hop與跳鼓陣融合,不僅舞出早期客家文化采風,也習得團結、不忘本的精神,更以身為客家子弟為榮!

伴奏:金馬獎開幕音樂

主持人(明潔):各位觀眾大家好,煞等下來佬大家介紹介係滴台東來界嘻哈客,請大家拍拍手來歡迎他等

嘻哈客:yo yo yo yo客家人、硬頸,客家人、勤勞,客家人、打拼,唐山過台灣,唐山過台灣,唐山過台灣沒半毛錢(嘻哈客滑向舞台兩邊;跳鼓陣秀各自陣式)

全體演員:捱企正正來,看來當威風;嘿嘿呵呵,適這位拼山歌,山歌九腔十八調,唱過一山又一山,想到阿婆,唱條『桃花開』(眾人指向佳妤)

花旦(佳妤):桃花開來菊花哪裡黃,微風吹送陣陣哪裡涼;日日夜夜聞花哪裡香,大家出來看月哪裡亮。圓又亮,大家出來看月哪裡光阿得唷(眾人在旁伴舞)

全體演員:yo yo yo yo捱係後生人,客家介好子弟,客家文化當有意思,大家共下來,唱出客家聲;捱係、捱係、捱係捱係客家人

全體謝幕:聽鼓聲(敲兩下:大家功夫拳謝謝大家;敲兩下:嘻哈及跳鼓陣分兩邊退場)

 德高 18.jpg  

德高 28.jpg 德高 29.jpg

德高 33.jpg

 德高 34.jpg

德高 36.jpg 

德高 44.jpg

德高 45.jpg 

德高 47.jpg 

 關於 台東縣關山鎮德高國小

沿著中央山脈及海岸山脈的稜線看去,花東縱谷上,有個最小的鄉鎮──台東關山,面積最小,卻有著最多元的族群。閩南、客家、外省、阿美族均等。

德高國小位於關山鎮的德高社區,全校小朋友78人,客家及阿美族均半,因此擁有客家庄厝及阿美部落的人文特色。配合在地文化及家長期望,因此學校致力發展棒球培訓、阿美族歌舞及客家戲曲傳承。

值得欣慰的是學校每項特色成效都相當卓越,例如:世界盃競賽,獲世界軟式少棒冠軍;在阿美歌舞推動上,曾參與原民會辦理的2008E起舞動,獲東區優勝及最佳創意獎;校內也推動客語文化教學,

96年成立客家戲劇嘻哈劇團,旨在推廣客家傳統戲劇;將客家八音、小調、客家花鼓等傳統藝術文化融入劇碼,學生全程以客語發音,完整呈現在地豐富人文及鄉土民情。 97年度「閱讀 哈客 戲遊記」的教學方案獲教育部教學卓越銀質獎肯定;且客語戲劇也曾參與客委會成果觀摩競賽,獲全國第二名的殊榮。 

德高 13.jpg 

 

提供德高國小照片下載:http://taiwanchild.pixnet.net/album/set/15856713 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Taiwanchild 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()